コンテンツにスキップする
:::

文化テーマ活動

フォントサイズ:
グレード細字
単語レベル
レベルのキャラクター

新北市永和仲夏夜の夢

◆活動の由来

 

「仲夏夜の夢」は永和の伝統的なクラシック芸術文化饗宴であり、永和が数十年連続して開催している芸術文化伝統でもあります。毎年7、8月の週末の夜、人々は夏夜の微風に吹かれながら、芸術文化パフォーマンスの気軽な雰囲気を楽しみます。まるでイギリスの大文豪シェークスピアの名作演劇作品の中で精霊が舞う楽しい情境にいるようで、無限の綺麗の幻想を掻き立てました。ロマンチックな永和人は、このシリーズイベントを「仲夏夜の夢」と命名しました。「仲夏夜の夢」は永和市民の生活方式になっています。毎年の夏休みに人々が熱烈に待つ芸術文化盛事です。今年度の「仲夏夜の夢」シリーズイベントは、小精霊がみんなに無限想像空間に満ちた不思議な旅行をもたらし、ポップミュージックが人々を不思議な世界に浸らせます。金曲懐かしのメロディーが以前と違う旅をもたらし、伝統芸術の夜の歴史風情体験に現地優秀芸術文化チームの要素が加わり、毎回の音楽パーティーがまるで仙人の法術のように、神秘的で驚きに満ちます。

 

◆イベント内容

 

「2014新北市永和仲夏夜の夢」は7月に永和区仁愛公園と新北市国父紀念館で登場します。異なる年齢グループに対し、專属のテーマイベントをデザインし、同時に現地の優秀芸術文化チームを招き、永和現地芸術文化チームの長期努力の成果と、独特の地方文化特色、豊富で多元的な優秀なパフォーマンス内容を表現し、人々に新北市独特の文化魅力と熱情を体験してもらいます。

 

一、夢想起飛コンサート(飛躍する夢コンサート)7月5日(土)19:00-21:00新北市永和仁愛公園

誰の心にも「夢」があります。この夢は時間と共に成長し、タイミングを待ってきらびやかな夢の花を咲かせます。今夜、才女徐佳瑩(ララ・スー)が繊細な声で、飛躍する夢の夜の序幕を上げます。太妃堂TOFFEE、畢書盡(Bii)、家家、李唯楓と韋禮安(ウェイ・リーアン)の素晴らしい歌に、現場のLEDの華やかな彩幕と照明が加わり、視覚と聴覚を兼ね備えた奇幻夢境に浸らせます。

 

二、金曲の夜 懐かしのメロディーコンサート7月6日(日)19:00-21:00新北市永和仁愛公園

一曲一曲が感動的な懐かしのメロディーであり、まるでタイムマシンに乗ったように、私たちを連れて時間を飛び越えさせます。たくさんの有名歌手、それは蔡小虎、黄妃、孫淑媚、洪敬堯、林俊吉、謝雷及び于櫻櫻らは彼ら独特の声を使い、人生の味を歌い、みなさんを率いて悲しい時と楽しいい時をくぐりぬけます。同時に有名八大バンドが現場で伴奏し、現場コンサートの独特の魅力と感動を体験できます。

 

三、熱狂的リズムの夜-梅苓全人音楽バンド演奏会7月12日(土)19:00-21:00新北市国父紀念館

2002年に成立し、演出形式にこだわらず、斬新なアイデアに満ちた、打楽器の優雅な音を通して、時空を超え、種族の垣根を越え、音楽の不思議な旅に出ます。古いレコードの台湾三部曲、東南アジア経典民謡拉莎莎揚埃、情熱的で力強い原住民組曲、生活環境保護楽器演奏、懐かしいテレサ・テン組曲、世界で愛されるディズニーアニメと宮崎駿アニメ組曲演奏等が楽しく印象的なパフォーマンスをします。

 

四、音楽が舞う夜-小巨人絲竹バンド演奏会7月26日(土)19:00-21:00新北市国父紀念館

小巨人絲竹バンドは2000年に成立しました。絲竹楽編制を中心に、積極的に国楽普及作業を行い、ドイツ、カナダ、香港、オランダ及び中国等に招待されました。更には文化部演芸扶植団体に選ばれ、芸術表現で評価されています。今回の計画曲目は「風吹風吹」、「恰似你的温柔」、「感恩的心」、「スペイン闘牛舞曲」、「陽明春曉」、「丟丟銅」等があり、管楽器、弦楽器、打楽器などなど、豊富なパフォーマンス内容が、この新世代バンドの演奏技術及び芸術を表現します。

 

五、舞動一夏の夜-文化ダンス団舞展8月2日(土)19:00-21:00新北市国父紀念館

文化ダンス団は1999年に成立しました。徐巧玲先生が指導し、永和ダンス芸術を長年育て、トップクラスの專業ダンサーを育成することを目標に、伝統と革新要素を融合し、ダンス芸術の美感を追求し、高水準のダンスが、観衆にダンス芸術の美を感じさせます。今回のパフォーマンスはちょうど七夕に当たります。真善美のダンス芸術の中から、優美な旋律、流れる肢体を通して、快楽の種を撒き、愛の感覚を伝えます。

 

六、伝芸風華再現-河洛歌仔戯団8月9日(土)19:00-21:00新北市永和仁愛公園

河洛歌仔戯団は成立以来、「伝統を尊重、勇気の革新」の宗旨とし、歌仔戯精緻化の風潮をリードしてきました。「演劇薪伝賞」、「台北市文化賞」、「金鐘賞」等の賞を受賞しています。今回発表する「梅玉配」は、河洛テレビ歌仔戯の名作の一つですが、舞台は歌仔戯の神聖殿堂です。河洛は、全てのファンがテレビで見た歌仔戯を、舞台歌仔戯に変えました。苦境に陥った許金梅とお嬢様の蘇貞玉、釣り合わない愛情は、どうやって「絶体絶命の窮地から脱出するでしょうか」?貞玉嫂嫂紅芳の火は、どのような幸せな結婚になるでしょうか?テレビ歌仔戯「梅玉配」はモニターを飛び出し、ステージに上がり、歌仔戯のロマンチックな気持ちを再現します。

 

◆活動スケジュール

期日

時間

項目

場所

2014.7.5(土)

1900-2100

夢想起飛(飛躍する夢)コンサート

新北市永和仁愛公園

(永和区仁愛路244-1)

2014.7.6()

1900-2100

金曲の夜懐メロコンサート

新北市永和仁愛公園

(永和区仁愛路244-1)

2014.7.12(土)

1900-2100

熱狂的リズムの夜-梅苓全人音楽バンド演奏会

新北市国父紀念館

(永和区竹林路202)

2014.7.26(土)

1900-2100

 

音楽が舞う夜-小巨人絲竹バンド演奏会

新北市国父紀念館

(永和区竹林路202)

2014.8.2(土)

1900-2100

舞動一夏の夜-文化ダンス団舞展

新北市国父紀念館

(永和区竹林路202)

2014.8.9(土)

1900-2100

伝承風華再現-河洛歌子戯団

新北市永和仁愛公園

(永和区仁愛路244-1)

TOP